P1070119 
去年去韓國的首爾和全州玩了一個禮拜,私心裡對韓國人仍然沒什麼好感,不過韓國食物還真好吃,敝夫婦吃了好多美味到快昇天的料理,全州的黃豆芽湯飯就是其一,令我們一直念念不忘。
為了回台灣還能煮出七八分樣的黃豆芽湯飯,我還特地去首爾的教保文庫書店買了本中文版的韓國傳統料理食譜,可是回來後才發現這本食譜裡並沒有黃豆芽湯飯耶(暈)
只好憑著記憶中的味道想像著試著做做看,雖然無法做出像在全州吃到的黃豆芽湯飯老店那麼地道,不過也不失為一道清爽的湯品,又既然有了韓風的黃豆芽湯飯,那當然也要搞個韓式海鮮煎餅和泡菜來做足全套,我就是這麼一個兼具做作與清新脫俗於一體的女孩兒(屁啦) 
P1050853
先找出當時在全州吃黃豆芽湯飯時的照片好依樣畫葫蘆兒~ 
在全州當地黃豆芽湯飯是放在石鍋裡一鍋一鍋煮的,上桌時依然燒滾滾的滾燙著,全州水質良好,培育出來的黃豆芽清香美味,食用時把白飯倒入湯裡,再依自己喜好放入海苔,荷包蛋,泡菜,蝦醬等小菜
P1050395_edited-1 
清甜爽口的黃豆芽湯飯,大王說如果宿醉喝這個一定很解酒~
P1050396_edited-1  
也找出海鮮煎餅的照片參考,這是在仁川機場裡的餐廳吃的,還不錯,我喜歡韓國當地煎餅煎得厚厚的,台灣很多韓國館子煎餅都太薄了啦
P1050804
然後請出從韓國帶回來的調味料,都是韓國當地生產,希望能使吾厝今晚餐桌充滿韓味(韓國辣椒絲,辣椒粉,兩種口味的辣椒醬)
P1050813
黃豆芽湯是清淡的口味,清淡的料理要吃得有滋味,高湯最重要,於是晚餐前的第一步先請出心愛的DANSK琺瑯粉紅鍋來熬高湯
P1070529
 
韓國料理和日本料理上都很常使用蝦乾和小魚乾來熬湯頭,熬煮出來的高湯色清無油滋味清爽,卻又有十足的海洋鮮味。這天是用同樣從韓國帶回來的這種已經搭配包好的高湯方便包。
順便說一下題外話,我們在首爾時住在新村,新村站的地標就是現代百貨,現代百貨的地下超市超好逛,賣的東西比樂天超市更多樣化,高檔貨也更多,一樣可以退稅,時間不多的人不用一定要殺去樂天超市進貨,此文中的所有韓國食材都是購自新村的現代百貨超市。
P1060341 
高湯包裡有蝦乾,小魚乾和昆布,我自己再加碼一段昆布進去
P1060343    
無基因改造的有機黃豆芽已經很乾淨,在水龍頭下稍微沖一沖即可
煮黃豆芽湯時記得不要蓋著鍋蓋,以免湯裡有豆腥味
P1070102 
接著準備海鮮煎餅的食材,今天用了蝦仁,現流小卷,魩仔魚,蘑菇和蔥段
P1070100 
有現成韓式煎餅粉超方便,已經調味好,只要加入說明份量的水調成麵糊即可。
煎餅粉在台灣超市大概要賣一兩百,在韓國買則只要幾十塊一包
P1070093
不小心準備得太大鍋,其實兩個人吃一餐大概用三分之一包到半包就夠
P1070099 
接著熱油鍋,先把海鮮煎餅的食材下鍋去煎香
很多人做海鮮煎餅都是把料直接和到麵糊裡去下鍋煎,但我在韓國看他們的料理節目,是先把海鮮在油鍋裡煎香,我想這有道理,海鮮和蔥都是要油炒過才會香的嘛
P1070103 
海鮮煎到稍微變色香味出來,就可以加入麵糊,轉小火慢慢煎
P1070104 
前面說過了,我喜歡厚一點的海鮮煎餅,當然也要煎得表面恰恰金黃香酥才行
P1070105 
好了,再煎兩個太陽蛋,挾點蘿蔔和泡菜到小碟子裡,盛好飯,就可以上桌開動囉~
做作如我還準備了鐵湯匙,只差沒有鐵筷子,在韓國都沒有看到心水的鐵筷子
P1070106 
韓式海鮮煎餅,這個大王喜歡
P1070108 
大蒜末,韓國辣椒醬,醬油和一點點醋去調出來的煎餅沾醬
P1070111 
我則喜歡黃豆芽湯多一點,灑上些韓國辣椒粉
P1070122 
像在全州的時候一樣,把飯倒進湯裡去吃,再加煎蛋和蘿蔔泡菜進去,唏哩呼嚕我嗑了一大碗(啊幹,韓國海苔忘了拿出來)
P1070123 
爽脆夠味的韓式泡菜兩味,我超愛蘿蔔泡菜!
P1070117
P1070116           
之前有捧油在問我這兩個小碟子哪裡買,他們也是韓國來的,在首爾仁寺洞裡的一個複合式商場一樓的一家小舖子買的,陶藝家的手做作品,敝夫婦一眼看上就喜歡,並不是很便宜,不然實在很想整組五個都打包回來,一個洋蔥一個茄子造型,拿來裝小菜頗有趣味
P1050851
吾厝的韓風餐桌並不常開張,這頓飯已是數月前的作品了,謝謝收看
P1070118 

[隨機延伸閱讀]
我做過的韓風料理:
8/23人妻便當日記 (韓風辣炒豬肉)
11/26人妻便當日記(韓式辣煎松阪豬)
3/22人妻便當日記(辣炒泡菜雞腿)
12/12人妻便當日記(泡菜鍋丼)

也可以來FB跟我聊聊你家的韓風料理

暴躁兔女王

也可以宣傳你的粉絲專頁

 

, , ,

兔女王 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • 小飛熊
  • 原來要用蝦&小魚&昆布提練湯頭呀!!
    嗯嗯 兔女王的餐桌都很漂亮
    迷人的鄉村風~~
  • 謝謝小飛熊的讚美~

    兔女王 於 2013/01/29 12:34 回覆

  • 蒲小柳
  • 厚煎餅光看就好好味丫~~~(灑花)
    希望有機會能騙得老爺陪我衝韓國 (菸) <--他真的好討厭韓國說 (繼續菸)
  • 先把機票訂了,來個霸王硬上弓~(大誤)

    兔女王 於 2013/01/29 12:47 回覆

  • S
  • 很讚哪~我剛從首爾回來時也自炊了一陣子的韓國菜,只不過最常吃的還是拌飯.
    韓國調味料等,在頂溪市場那邊韓國街也很多喔~當然從韓國帶價格一定比較便宜些就是了.
  • 拌飯我也喜歡。
    剛從首爾回來那陣子,很想要韓國石鍋,所以去了一趟頂溪,可是不知道是不是去的時間不對(週間晚上),沒什麼好逛的,也許再找個週末白天去看看。

    兔女王 於 2013/01/29 13:24 回覆

  • Rainy
  • 挖~ 讚讚讚!! 原來在家做海鮮煎餅這麼簡單啊! (記筆記)
    我家老爺也是被我騙去首爾之後就沒有辦法拒絕韓國了, 那一次由首爾進再由釜山搭船到福岡,結果 ,在湯布院的時候 跟我說 要是可以在日本也能方便吃韓國料理就PERFECT了.XDDDDD
  • 最後一句我笑了,哈哈哈~
    韓國食物真不錯啊,但許多韓國人沒禮貌到教人不敢領教,要跟我借過居然直接伸手用力推開我,嚇死我啊

    兔女王 於 2013/01/29 13:46 回覆

  • 轟
  • 在看這篇前..卡才跟我說了一堆要做的事....真是會瞎眼又想死啊!!
    看了這篇...有種被撫慰的感節啊!!!
  • 你乖~

    兔女王 於 2013/01/29 13:49 回覆

  • huilin
  • 我學的是水煮滾了 放入一點鹽 將豆芽菜放進去煮 要蓋鍋蓋材不會有味道
    另外海鮮煎餅的醬 可以嘗試醬油加上一點醋 在灑一點芝麻也不錯喔!
  • 我以前蓋鍋蓋煮反而大王說有腥味耶,不過我自己對黃豆芽腥味無感就是了。

    兔女王 於 2013/01/29 14:33 回覆

  • 四寶娘
  • 兔女王的手藝真好, 海洋煎餅看起來好好味呀~~
    我是自從去韓國回來, 才愛上韓式燒肉, 超美味的 ^o^
  • 韓式燒肉我也愛,好想在家裡餐桌上裝一台烤爐喔~~
    五花肉啊啊啊

    兔女王 於 2013/01/29 14:34 回覆

  • 小桃
  • 你也太厲害了!!!
    在家就可以吃這麼豐盛的韓式料理!
  • 還好啦,都不是困難的料理,其實韓國家庭料理不難做,多花點時間準備而已。

    兔女王 於 2013/01/30 11:41 回覆

  • Sharon Lin
  • 海鮮煎餅看起來好好吃哦!! 料多實在!!
    黃荳芽泡飯在石頭鍋裡滾熱的模樣,搭上滿滿的配料,好豐盛~
    也來自己動手做做看 :)
  • 自家做來自家要吃的,當然都是放好料而且放多多囉。
    一定要找一天試試看喔,好做又好吃呢。

    兔女王 於 2013/03/11 23:38 回覆